SALUT LENN

And there he was in April, baby boy Lenn!
It was very special and exciting to design this card for my friend Chif.
Somehow it's more difficult to make something for a friend because you really want it to be matching and them to be happy with it.
After some sketching, the winner was there: a happy little animal with a feather in his hand.
We both like an indian stylo, so it was fun to put all the details of Lenn in a tipi tent.
The envelopes were sealed with matching (stamped) feather stickers and of course I had to make a matching birth present: a swaddle stamped with tipi tents! :-)
Lenn is gorgeous and hopefully he and my son will be friends too!

[NL]
En daar was ie dan! In april werd baby boy Lenn geboren, zoon van mijn vriendin Chif.
Ik vond het geweldig maar ook best spannend om voor hen een kaartje te ontwerpen en te maken.
Omdat je elkaar wat beter kent, kan het juist lastiger zijn die elementen eruit te pikken die helemaal bij hen past. Maar we kwamen er prima uit! Tussen de schetsen die ik maakte van een dierenfamilie zat ook een klein schetsje van een vrolijk klein beestje.
Dat was hem, ook al wisten we allebei niet helemaal wat voor beestje het was! En dat maakt hem leuk om naar te kijken. Een poes of leeuwtje? Een vosje? Een stokstaartje?
Hij kreeg een veertje in zijn hand en werd een soort indiaantje. Het leek me daarom leuk om de geboortegegevens in een tipi tent te verwerken. De enveloppen kregen een bijpassende sluitsticker met gestempelde veertjes erop. Voor Lenn maakte ik een klein cadeautje in stijl: een hydrofieldoek met tipi tentjes erop :>)
Lenn is een heel mooi en lief mannetje, ik hoop dat hij en mijn zoon Olan ook vrienden worden!