SALUT ANNA

Voor een stel in België mocht ik al ver vooruit een kaartje ontwerpen en maken voor hun dochter Anna.
Uitgangspunt was het ontwerpen van een naamstempel die zowel voor de geboortekaart als voor doopsuikerzakjes gebruikt kon worden. Het werd een sierlijk lettertype, gestempeld in een van mijn favoriete kleuren: celadongroen.
De datum op de achterzijde van de kaart mocht ik openlaten, deze stempelden ze zelf zodra de kleine Anna zich aandiende.

MY YOGI GIRLS

Speciaal voor 'mijn' yogameisjes maakte ik voor de laatste les een naamstempel. Al ruim een jaar geef ik deze vier meiden in leeftijd van 7 t/m 10 jaar yogales op de woensdagmiddag.
Best een uitdaging om steeds weer een nieuw thema voor de les te verzinnen! Maar tot nu toe is het nog steeds gelukt.
Ze zagen regelmatig mijn stempelwerk omdat ik dit soms gebruik in de lessen. Dat wekte de nieuwsgierigheid naar stempels (maken).
Ik hoefde dus niet lang na te denken wat ik voor hen als verrassing wilde maken.
Voor alle vier gebruikte ik dezelfde basis: een ronde stempel, met daarin hun naam en een dier dat ik bij hen vind passen. Het werd een gezellige laatste les waarin we yogabingo speelden (ja, dat bestaat echt! :>)
En ik kreeg zelf ook mooie cadeaus voor de baby en mij. Merci meiden!!
Maar het meest trots ben ik op deze opsteker: ik ben de liefste en leukste yogajuf ter wereld.
Zo!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HAPPY EASTER

This Easter stamp was made for my mum, a True Treasure Hunter and Queen in Brocante stuff. I tried to make a stamp in vintage style.
First I found a hare on a old German postcard and then looked on the internet for some matching letters. Et voila!
We also tried some stamping on ribbon (from Action) that turned out quite funny with a hopping hare.
Can't wait to see my lovely nephews and nieces and daughter hopping in the garden trying to find some eggs on Easter Day.
HAPPY EASTER!

[NL]
Voor mijn moeder maakte ik onlangs een paas-stempel. Ze is een echte verzamelaar met een neus voor het vinden van mooie schatten en brocante spullen. Daarom wilde ik de stempel een beetje in een vintage stijl maken. Ik vond een oude Duitse prentkaart met een (paas)haas erop en zocht naar bijpassende letters op het internet. En samen vormden ze deze stempel! Bij de Action had ze wat rollen linnen gevonden en die hebben we ook gestempeld met de haas, die door scheef te stempelen een soort springbeweging maakt.
Ik kijk uit naar eerste Paasdag, we vieren dan mijn verjaardag en mijn lieve nichtjes en neefjes gaan met dochterlief op paasei-jacht in de tuin. HAPPY EASTER!

 

 

 

WORK IN PROGRESS

How I love making stamps and designing those handmade birth announcement cards!
But it is also time to slown down a bit, because I have to design...my own birth announcement card soon! :>)
I'm fully booked till the first week of May, therefore I won't take any new commissions.  

I'll be back in stamping business in August and thinking about organising a stamping workshop in September.
In the meantime I will continue updating my blog (lots of work done and ready to be shown).
So keep an eye on this blog and feel free to contact me. It just might take a little bit longer for me to respond. 

[NL]
Hoewel ik met veel plezier aan de leuke stempelopdrachten en het ontwerpen van geboortekaartjes werk, is het tijd om wat gas terug te nemen...Hoog tijd namelijk om binnenkort onze eigen geboortekaartje te ontwerpen! :>)
Ik zit helemaal vol tot in de eerste week van mei en neem daardoor geen opdrachten meer aan voor komende periode tot begin augustus.
Vanaf augustus ga ik weer aan de stempelslag en ik hoop een workshop in september te organiseren.
In de tussentijd zal ik mijn blog blijven updaten met gemaakt werk van afgelopen tijd.
En voel je vrij om me per mail te benaderen, het kan alleen wat langer duren dat je antwoord van mij ontvangt.